Lições/ Lessons

Falta pouco para este sonho lindo virar lembrança. Eu sei que pode parecer triste, às vezes é difícil aceitar que algo tão bom tenha que terminar, mas nenhum verão dura para sempre não é verdade? E o melhor sempre estará por vir! Eterna é a minha gratidão por tudo que vivi e, por consequência, aprendi e cresci. Não tenho dúvidas de que nunca mais serei a mesma e por isso decidi começar (uma série, talvez?) a registrar aqui algumas lições que aprendi nessa jornada tão louca e linda ao mesmo tempo. 

Você é mais forte do que pensa

Eu aposto que você já ouviu essa frase em algum momento da sua vida. Mas, quantas vezes é aquele famoso ouvir por um ouvido e sair pelo outro? Só dá para mensurar o quanto realmente você é forte em momentos que você precisa usar a força, seja ela física, emocional, mental e etc. Sair de casa e estar em um país estrangeiro onde tudo, literalmente TUDO é diferente do que você está acostumado realmente vai te exigir mais do que você possa imaginar. A boa notícia? Você vai conseguir. Quer que eu repita? VOCÊ VAI CONSEGUIR! Porque, no final, você sempre consegue. 

Eu me recordo da minha primeira semana nos Estados Unidos. Uma Au Pair precisa passar por um treinamento antes de ir para a casa de sua host family, então passei os primeiros dias em um hotel no treinamento, fazendo amizades, conhecendo NY que eu chamaria de lar por um ano e sonhando acordada como sempre. Quando enfim chegou a hora de ir para a casa da família, lembro-me que os desafios bateram em minha porta logo de cara e minha primeira dificuldade foi dirigir o carro (logo eu que tenho praticamente 10 anos de habilitação). Já havia escutado no treinamento que nos Estados Unidos as regras de trânsito são diferentes das de nosso país, eu praticamente nunca havia dirigido carro automático (e fiz a burrice de mencionar para a família a unica vez na vida que cheguei a ter contato com um) e no segundo dia na casa da família a minha host mom (caso você não esteja familiarizado com o termo, é utilizado para se referir à mãe anfitriã da casa a qual você está morando e sendo Au Pair) pediu que eu levasse a minha kid para uma atividade. Ela no banco passageiro, eu na direção e a kid atrás, por alguns segundos ficamos nos encarando, eu como quem perguntava "o que devo fazer?" e ela "está esperando o que para ligar o carro?". A tensão surgiu na hora, ela achou que eu sabia o que eu estava fazendo e eu sabia dirigir, é claro, só queria uma revisão básica de como o carro funcionava (lidar com tudo novo te deixa a flor da pele). Resumindo, o clima já me quebrou emocionalmente e quando fui tirar o carro da vaga deu uma pegada de leve na guia. Foi o suficiente para ela querer trocar comigo e levar a criança. Eu já achei que seria mandada de volta para a casa dali mesmo, já quis chorar, até a minha kid disse "mãe, você a deixou triste". Só sei que dali por diante ela me fez dar voltas e voltas no condomínio "até eu me sentir confortável com o carro". A pressão não me deixava ver alguns sinais de "pare", ela me chamando a atenção, imaginem a cena. Depois disso dirigi o máximo que pude até ir ganhando a confiança dela, mas não foi fácil. Naquele mesmo final de semana eu tive que voltar de uma festa dirigindo o carro em uma highway, chovendo e de noite com ela me perguntando se eu estava enxergando ou não. Na hora foi um desafio que eu não imaginava ter que enfrentar. Olhei para aquele ano inteiro que ainda teria pela frente imaginando se iria ser capaz de segurar todas as pressões... e foram muitas! Mas, se estou aqui contando o final é porque ele foi bom :)

Não quero com tudo isso dizer que ela foi uma host mom ruim, na verdade ela foi uma das melhores (das 3 que tive) e sempre a trarei no meu coração. Talvez houve sim uma falta de compreensão com o meu começo, mas é preciso estar ciente de que você poderá enfrentar vários tipos de situações indo morar com seu chefe estrangeiro que você nunca ouviu falar na vida. É louco né? Mas, é isso que a gente faz por um sonho. A gente enfrenta, acredita e crê que tudo vai ficar bem. A gente chora, ora e pede para Deus nos dar força necessária para ir atravessando todos os vales. E Ele ouve, Ele sempre ouve. Ele vem, Ele sempre aparece. Este é só um pequeno exemplo de vários que poderia contar para te mostrar que se eu fui mais forte do que imaginava, você também pode ser em qualquer situação da vida. Porque verdadeiras são aquelas palavras, o que não me mata me fortal.... tudo posso naquEle que me fortalece (Filipenses 4:13) :P

________________________________________________________________

There is little left for this beautiful dream to become a memory. I know it may sound sad, sometimes it's hard to accept that something so good has to end, but no summer lasts forever isn't it true? And the best is always yet to come! I'll be forever thankful for all that I have lived and consequently learned and grown. I have no doubt that I will never be the same again, so I decided to start (a series, perhaps?) to record here some lessons I learned on this crazy and beautiful journey.

You are stronger than you think

I bet you heard that phrase at some point in your life. But how often is to hear in one ear and out the other? You can only measure how strong you really are at times when you need to be strong, be it physically, emotionally, mentally and so on. Leaving home and being in a foreign country where everything, literally EVERYTHING is different from what you are used to, will really require you more than you can imagine. The good news? You gonna make it. Want me to repeat? YOU GONNA MAKE IT! Because in the end you always make it.

I remember my first week in the United States. An Au Pair needs to first for a training before going to her host family's house, so I spent the first few days in a hotel, making friends, having my first impressions of NY that I would call home for a year, and daydreaming as usual. When it was finally time to go to the host family I remember that the challenges knocked on my door right away and my first difficulty was driving the car (I had to happen to me that have almost 10 years of qualification). I had already heard in training that in the United States traffic rules are different from those of our country, I had practically never driven an automatic car (and I was stupid to mention to my family the only time I ever came in contact with one) and on the second day at the host family my host mom (if you are not familiar with the term, is used to refer to the host mother of the house you are living in and being an Au Pair) asked me to take my kid to an activity. She is the passenger seat, I am in the direction and the kid behind, for a few seconds we stared at each other, me like "what should I do?" and she's like "what are you waiting for to turn on the car?" The tension came up, she thought I knew what I was doing and I knew how to drive, of course, just wanted a basic overhaul of how the car worked (handling everything new makes your skin tick). Shortly later the mood has already broken me emotionally and when I went to get the car out of the parking space it gave a light footprint on the tab. It was enough for her to want to trade with me and take the child. I already thought I would be sent back home right there, I wanted to cry, even my kid said "Mom, you made her feel sad". From then on she made me go around and around the condo "until I feel comfortable with the car." The pressure wouldn't let me see any signs of "stop" and she calling me out all the time. After that I drove as much as I could until I gained her trust, but it wasn't easy. That same weekend I had to come back from a party driving the car at night on a highway in a pouring rain while she was asking me if I could see the road or not. At the time it was a challenge that I didn't imagine I'd have to face. I looked at that whole year ahead of me wondering if I would be able to handle all the pressures ... and there were too many! But if I'm here telling the end of the story is because it was good :)

I don't mean that she was a bad host mom, in fact she was one of the best (of the 3 I've had) and I will always carry her in my heart. Maybe there was a lack of understanding with me in the beginning, but you need to be aware that you may face many types of situations when you're going to live with your foreign boss that you have never heard of in life. It's crazy, right? But that's what we do for a dream. We face with faith and believe that everything will be fine. We cry, pray, and ask God to give us the strength to go through all the valleys. And He listens, He always listens. He comes, He always appears. This is just a small example of several that I could count on to show you that if I was stronger than I thought you could be in any situation of life as well. Because those words are true, what does not kill me strengt.... I can do all things through Christ who strengthens me (Philippians 4:13) :P